프렌즈 시즌1 1화 영어표현 배우기

오늘 프렌즈 시즌 1 1화에서는 3가지 표현에 대해서 알아보려고 합니다.

1. 데이트하는 거잖아!
모니카와 조이의 대화중에서 데이트하러 가다는 표현을 알아보겠습니다.


우선 어떤 게 생각나시나요?

우선 제일 중요한 "go"
위의 사진처럼 어떤 곳으로 가야 하는 느낌이라고 이미지가 떠오릅니다.

두 번째 "date"
한글로 바꾸지 마시고 이미지를 떠올리시면 오랫동안 기억하실 수 있습니다.!


 go 데이트 date 너 you 생각이 나시면 80프로는 완성된 것입니다.

저는 go on a date라는 표현을 생각했습니다. 여기서 혹시 on 을 ~~위에라고 생각하시는 분들이 있을 거라고 생각합니다. 저 역시 지금까지 영어를 배워 오면서 on ~~위에라고 외웠습니다. 이제는 영어 한글 이런 식으로 왜 우시지 마시고 이미지로 생각해보세요. 처음에는 낯설지만 오랫동안 기억하실 수 있어요!

"on"

해변 위에 음료수가 있네요 on은 사진과 같은 느낌입니다.


이제 프렌즈에서는 어떤 방식으로 데이트하러 가다를 말하는지 알아보겠습니다.

상황은 모니카가 단순히 직장동료라고 하니 조이가 데이트하러 가는 거잖아라고 말합니다.

 you're going out with a guy

"date"라는 단어는 없지만 going out with라는 표현으로 데이트하다를 말하고 있습니다.

혹시라도 친구가 약속을 어기고 여자친구랑 데이트하러 가는 것 같으면  위와 같은 표현을 이용해 보세요!

2. 나는 데이트하러 가는 것처럼 들리는데?
모니카와 조이의 대화에 참여하는 챈들러는 모니카의 말이 데이트하러 간다는 것처럼 들린다고 하는 문장입니다.


어떻게 들린다. 영어 표현을 어떤 식으로 해야 될까요?

sounds like a date to me.

sounds like ~~ 어떻게 들리다는 표현입니다.

3. 거기에 있어

물건 어디에 있어?  
거기에 있어
거기

한국어로는 이런 식으로 말합니다. 영어로는 어떻게 말할까요?

챈들러의 표현을 보겠습니다.

"there"


단순한 단어로 표현합니다. there

"there" 이미지입니다.




다음번에 시즌 1 1화 중에서 쉬운 표현을 가지고 돌아오겠습니다.

저 역시 영어 회화를 배우고 있기 때문에 이상한 부분이 있을 수도 있습니다.ㅠㅠ