본문 바로가기
미드 프렌즈

프렌즈 시즌1 1화 영어표현2

by luckkyu 2018. 7. 12.

오늘 프렌즈 시즌 1 1화에서 2가지 표현에 대해 
알아보려고 합니다.

1. 친구들 소개
모니카가 결혼식에서 도망친 레이첼에게 친구들을 소개하는 상황입니다.
여기서 친구들에게 다른 친구를 소개하는 법을 알아보겠습니다.

여러 가지 표현 방법이 있지만 프렌즈에서 나온 표현을 알아보겠습니다.


우선 어떤 게 생각나시나요?


This is everybody. 
This is Chandler and ~~~

This is 이름  여기서 이제 this, everybody  느낌을 알아보겠습니다.



This입니다.

this는 위 그림처럼 가까운 느낌입니다.




everybody입니다.

everybody는 그림처럼 여러 명이 있는 느낌입니다.

이제 왜 모니카가 This is everybody.라고 말했는지 확실히 이해가 됩니다.!!

















두 번째 상황은 이제 모니카가 친구들에게 레이첼을 소개합니다.

역시나 앞에서 배운 표현을 계속 사용합니다.

2. 커피 드릴까요?

친구들 소개 중에 커피를 주문하러 갔더니 종업원이 ~~~~라고 말합니다.

과연 ~~~~는 무엇일까요?
한국에서는 어떤 식으로 말하는지 생각나시나요?
그러면 그 표현을 영어로 바꿔주세요






Can i get you some coffee?

혹시 모르시는 단어 있나요? 






get 의 느낌입니다.
사진을 보면 낚시를 해서 물고기가 생겼습니다. 이렇게 없다가 생기는 느낌이 get입니다.







can의 느낌입니다.

아이가 자전거를 타려고 헬멧을 쓰고 있습니다. 여기서 뭔가를 할 수 있는 느낌을 얻을 수 있습니다. 이 느낌이 can입니다.





some입니다.

some은 위의 사진처럼 담배가 아닌 담배에서 유익하지 못한 일부 재료 또는 조금이라는 느낌입니다.
사실 어떤 사진을 가져와야 할지 모르겠습니다. ㅜㅜ